We are excited to offer a vaginal breech training and a Breech & Twins Master Class in Rome, Italy! / Siamo entusiasti di offrire un seminario sul parto podalico vaginale e una Master Class su Breech & Twins a Roma, Italia!
About the breech training / Informazioni sul laboratorio del parto podalico:
This training combines virtual lectures with a full day of hands-on simulation training. The breech training package includes / Questa formazione unisce lezioni virtuali con un'intera giornata di formazione pratica di simulazione su manichino. Il pacchetto di formazione sulla nascita podalica comprende::
- A full day of hands-on training with Kristine Lauria, CPM, including simulation training with a Sophie and Her Mum simulator, breech birth video analysis, and clinical scenarios. / Una giornata intera di formazione pratica con Kristine Lauria, ostetrica, compreso l'addestramento alla simulazione con un simulatore “Sophie and her mum”, analisi di video del parto podalico e degli scenari clinici possibili.
- Podalico Pro: a self-paced vaginal breech training with CEUs, accessible for 1 year. Access to Breech Pro is included with the training enrollment. / Podalico Pro: un seminario disponibile per un anno di training sul parto podalico vaginale con CEU. L'accesso a Podalico Pro è incluso nell'iscrizione al formazione.
- One year of twice-monthly optional live sessions (recordings also provided) / Un anno di sessioni live facoltative bimestrali (con registrazioni disponibili)
About the Master Class / Informazioni sulla Masterclass:
The Master Class builds upon the material in the breech course and addresses the complex/complicated/rare scenarios that may arise during breech and twin births. This Master Class assumes that you are already familiar with the normal mechanisms of physiological breech birth, as well as the maneuvers needed to assist with stuck arms/heads. Enrollment in a breech workshop and/or previous completion of Breech Pro is required to attend the Master Class. / La Master Class si basa sul materiale del corso sul parto podalico e affronta gli scenari complessi/complicati/rari che possono verificarsi durante i parti podalici e gemellari. Questa Master Class presuppone che tu abbia già familiarità con i normali meccanismi del parto podalico fisiologico, nonché con le manovre necessarie per assistere con braccia/testa bloccate. Per frequentare la Master Class è necessaria l'iscrizione ad un Breech Workshop e/o aver completato un Podalico Pro.
Event Schedule / Programma dell'evento:
Friday, October 18: Breech Training / laboratorio del parto podalic
Saturday, October 19: Breech & Twins Master Class
Breech training cost / Costo del laboratorio podalico :
€465 for MDs / per Medici
€395 for midwives, nurses, and other childbirth professionals / per ostetriche, infermiere, altre professioni legate al parto
€280 for students / per studenti
Breech Pro alum pricing / prezzi per gli ex studenti:
€210: full day workshop (for those with current Podalico Pro enrollment) / giornata intera del workshop (per coloro registrati al momento nel programma Podalico Pro)
€260: full day workshop + Breech Pro renewal
Breech & Twins Master Class cost / Costo de Master Class:
€235 for MDs / per medici
€210 for midwives, nurses, and other childbirth professionals / per ostetriche, infermiere, altre professioni legate al parto
€185 for students / per studenti
€25 discount for a combined breech workshop + master class registration / €25 di sconto per chi si iscrive a breech workshop + master class
Registration deadline: September 18 (before incurring late fee) / Termine ultimo per la registrazione: 18 settembre (prima di incorrere nei costi aggiuntivi)
Late registrations will be charged an additional €40 for the breech training and €25 for the master class. / Per le iscrizioni tardive verranno applicati ulteriori 40€ per il workshop podalico e 25€ per la masterclass.
Scholarships are available on a rolling basis based on financial need; please apply here: breechwithoutborders.org/scholarships.. Please note that late applications are less likely to be fulfilled. / Le borse di studio sono disponibili sempre in base alle necessità finanziarie; si prega di fare domanda qui: breechwithoutborders.org/scholarships. Va considerato che le domande tardive hanno meno probabilità di essere soddisfatte.